réalisé par Yavor Gardev, black comedy, 92 min, eng subtitles
écrit par Vladislav Todorov
avec Zachary Baharov, Tanya Ilieva, Vladimir Penev
On connaît tous l'histoire du type qui sort de prison après avoir purgé une peine pour un crime qu'il n'a pas commis et qui n'a qu'une envie : se venger. Dans le cas de Moth (la Mite), les choses sont plus complexes. Ce bulgare a été incarcéré en 1944 avant le coup d'État communiste et recouvre sa liberté en 1960. Il ne reconnaît plus Sofia, totalitaire, violente, peuplée d'individus louches, ouverte à toutes les bassesses. Au fond de son histoire est enfoui le secret d'un butin, forcément convoité par différentes factions. À tout cela viennent s'ajouter une femme fatale, la Mante, quelques personnages pittoresques, notamment le Borgne, et un sentiment général de désenchantement exprimé par le biais de la voix off.
Zift, le premier film du réalisateur Yavor Gardev, inspiré du roman éponyme de Vladislav Todorov, plonge en effet au cœur des ténèbres du passé communiste de la Bulgarie. La noirceur de l'ambiance est conçue pour refléter les années d'émergence, comme en témoigne l'omniprésence de la radio diffusant des messages de propagande. Le titre lui-même exprime le sentiment des auteurs au sujet : « zift » désigne à la fois une résine noire, l'asphalte... et la merde !
Prix :
Représentant de la Bulgarie aux 81èmes Academy Awards dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère
Festival international du film de Sofia 2009 (Meilleur film bulgare)
Festival GoEast de Wiesbaden 2009 (Mention spéciale)
Festival international du film de Moscow 2008 (Saint-Georges d'argent et Prix de la Fédération des ciné-clubs de Russie)